lunes, 1 de abril de 2019

Colonia - Fallas 2019



Como llegar del aeropuerto al centro de la ciudad
Los S-Bahn, S13 y S19, tienen parada en el Aeropuerto de Colonia, camino de la Estación Central de Tren de Colonia (Köln Hauptbahnhof). Para llegar a ella, coge el S13 en dirección a Sindorf o el S19 en dirección a Düren. Si estás en el centro de Colonia y buscas ir al aeropuerto, entonces tendrás que tomar los trenes en dirección Troisdorf (S13) y Au Sieg (S19).


Sábado, 16 de marzo
Llegamos con ryanair a las 17h, cogemos el tren en el mismo aeropuerto y en 10’ ya estamos en la estación central de Colonia.
Nos alojamos en un apartamento con terraza en Alter Markt o plaza del Mercado Viejo. Es una plaza que se encuentra ubicada junto a la plaza Haymarket.

19.30h cena Peters brauhaus. Cervecerías típica de Colonia, aquí en vez de la cerveza Früh tienen la Peters, que también es de las mejores. Ambas son cerveza Kölsch la típica de allí.
Pedimos los platos típicos: el cielo y tierra, Himmel un Ääd, una especie de morcilla servida con puré de patata y de manzana y cebolla frita. Y  el Mettbrötchen, una especie de bocadillo con carne de cerdo picada y cruda.

Para bajar la pesada cena, dimos un Paseo nocturno: Cruzamos el Hohenzollern Bridge o Puente de Hohenzollern es un puente ferroviario de metal construido a principios del siglo XX, entre los años 1907 y 1911. Al final del puente y tener una de las mejores vistas de la ciudad. Hicimos fotos a la catedral iluminada y seguimos por la Hobe Strabe una calle peatonal y comercial.


Domingo, 17 de marzo
Por la mañana visitamos el Ludwig museum y el ELDE
Museum Ludwig. Museo de arte moderno con obras de artistas como Kandinsky, Picasso, wharhol o Dalí. No te lo pierdas. La entrada cuesta unos 11€.
Horarios: Martes a domingo: 10 a 18h
National Socialism Documentation Center, El – DE: es el único edificio junto con la Catedral que no fue derruido en la segunda Guerra Mundial. ¿La causa? Era el cuartel general secreto de la Gestapo, utilizado desde diciembre de 1935 hasta marzo de 1945. Como bien dice su nombre es un centro de documentación dedicado a las víctimas del nacionalsocialismo. Se pueden visitar las prisiones donde les encerraban con las inscripciones, los baños antihigiénicos que tenían, el patio donde se les fusilaba…  En general te permite entender la situación de Colonia y de sus habitantes en esa oscura época. Una visita dura, pero es algo necesario que ver en Colonia.
Horarios: De martes a viernes: 10:00h a 18:00h. Sábados, domingos y festivos: 11:00 a 18:00h
Precios: Adultos 4,50 € Audioguia 2,00 €

Comida en sweet sushi

Por la tarde visitamos el Museo Wallraf-Richartz , con cuadros de Murillo, Durero, Rembrandt, Rubens, etc y seguimos con el espacio más fotografiado de Colonia: Grob St. Martin o Gran Basilica de San Martin. Se encuentra a la orilla del río Rin, uno de los sitios más bonito de la ciudad con la casas de colores con los tejados en pico de diferentes alturas y formas y el Fischmarkt (el mercado de pescado) con su fuente, sus tascas, sus cervecerías y antiguos almacenes.


Lunes, 18 de marzo
Mañana: visita catedral que es gratuita y free tour con sahila maría de viva cologne. Visitamos la Dufthaus 4711  en la Casa de la Glockengasse 4711 hay un museo dedicado a la historia del Agua de Colonia. Es un edificio llamativo y cada hora suena una canción y salen unas figuras que dan vueltas, entre ellas Napoleon encima de un caballo. Entre las 9am y las 7m, a cada hora en punto el carillón de la perfumería hace sonar la Marsellesa. Dentro de la tienda hay una fuente que tira colonia. Aunque esta es de la familia que robó la fórmula del agua de colonia al verdadero creador Farina, que tiene su casa museo frente el Museo Wallraf-Richartz

Comida en haxebrauhaus

Tarde: paseo por río con museo chocolate, casas grúa y puertas medievales del ring y Schildergasse, calle comercial por excelencia, peatonal y cuenta con varios edificios significativos. Al parecer, esta calle existe desde la época romana, cuando habría sido la Decumanus Maximus.

Atardecer en el mirador KölnTriangle desde donde tienes vistas panorámicas 360º. 3€

cena en tagliatella

Martes, 19 de marzo: vuelta
No pudimos visitar ya que estaba en obras: el Museo Románico –Germánico.




Probar la cerveza Kölsch. Tiene el mismo nombre que el idioma que hablaban, un idioma que ya no se enseña. Hay diferentes marcas de Kölsch, todas son rubias pero con sabor diferente que se sirven en vaso de tubo de 0,2l. Cada establecimiento tiene su propia marca y no vende más que esa cerveza.
Algo importante que debes saber es que el camarero empezará a servir una cerveza tras otra en cuanto te vea el vaso vacío, las va apuntando en un posavasos. Si no quieres más la señal para comunicárselo al camarero es poniendo el posavasos encima del vaso.
Las cervezas más famosas son: Früh, Gaffel y Peters, aunque encontrarás más. Tb sidra de estilo  irlandesa. En alemán sidra es “Apfelwein“.


Rincones singulares:
Fuente de los duendecillos o Heinzelmännchenbrunnen, muy cerca de la catedral: en honor a unos duendes que, según una leyenda, hacían el trabajo de los artesanos por la noche hasta que la mujer del sastre los descubrió y abandonaron la ciudad enfadados. También se puede ver a alguno por las calles de la ciudad…
Callejón Kastellsgäßchen: estrecho pasadizo que sale de la concurrida plaza Altermarkt hasta otra plaza, la Ostermann.


Donde comer calidad- precio:
Früh am Dom. Este restaurante de comida tradicional alemana es uno de los más conocidos en Colonia,  está a sólo cien metros de la catedral. La gente va a comer allí por su cerveza artesanal y por los platos alemanes. El sitio es bastante grande, aunque esta abarrotado de gente.  Yo probé el codillo eso si, como plato único. Viene acompañado de ensalada y unas patatas asadas con trozos de bacon, ¡delicioso!
si pedís un plato tradicional y una cerveza os costará unos 14€. Los platos andan entre lo 9-15€, pero merece la pena y las raciones son abundantes.
Gaffel am dom Otro con comida típica de la ciudad, pero con la marca de cerveza Gaffel. Está vez situado en la plaza frente al ayuntamiento. No puedo dar mi opinión porque no entre, pero siempre esta lleno de gente, lo que suele ser buena señal.
Brauhaus Putz otro restaurante tradicional alemán, aunque queda un poquito más lejos de la catedral, pero en los alrededores. Sus salchichas alemanas son conocidas por todos los habitantes de la ciudad


San Petersburgo - Verano 2018



Antes de planear el recorrido y coger los vuelos, hay que tramitar el visado.
Lo hicimos por nuestra cuenta, siguiendo las instrucciones de la web Rusalia
Volamos con vueling, de vlc a s.petersb directo
La ciudad es barata y segura, así que el último día cenamos con caviar de todo tipo y champagne.


JUEVES, 2 AGOSTO – CONTACTO CON  LA CIUDAD 
Alojamiento: Hotel Riverside Nevsky hostel

Llegamos al aeropuerto y nos espera un taxi que hemos solicitado que nos envíe el hotel.
Compramos on line la pass de dos días, y nos la envían directamente al hotel.
Tras dejar las mochilas, en este hostel con baño compartido pero en pleno epicentro de la ciudad y con un recepcionista super profesional y efectivo, nos bajamos a la parada del Bus turístico y nos dirigimos a visitar la Fortaleza de san Pedro y san Pablo: de 10 a 18h (TAQUILLA ESPECIAL PARA PASS) Se trata de una ciudadela construida en 1703 por orden de Pedro I el Grande y en su interior hay varios edificios religiosos y militares, donde destaca la catedral de S.Pedro y S.Pablo, donde están enterrados los zares desde Pedro I El grande hasta Nicolás II.
Tras la visita vamos andando hasta la parada del barco que va por los canales y hacemos el tour (gratis con la Pass) City Sightseeing Neva (2H)
Cenamos en: Yat Restaurant-Buffet. 16, Moika River Embankment. Cerca del hermitage. Comida rusa, precio aceptable


VIERNES, 3 DE AGOSTO- PETERHOFF
Cogemos el Hydrofoil de la 11.30h y vamos hacia Peterhoff, que está a media hora en barco. Con la Pass es gratis.
Vemos solo los jardines, que tienen ((TAQUILLA ESPECIAL PARA PASS)) - de 10 – 18h
La vuelta la hacemos en bus pequeño, los marutska.
 Buses № 200 and 210; mini-bus № 224, № 300, №424, № 424-А .
Departure from St. Petersburg: bus stop near 75, Stachek avenue ("Avtovo" metro station).
Peterhof: bus stop “Fountany” (Fountains) or "Razvodnaya street" near the Upper garden. Alexandria Park, Cottage Palace: bus stop “Alexandria, Cottage”.
Desde la estación de metro Avtovo. Una vez sales a la superficie, se cruza la amplia carretera a través del paso subterráneo hasta donde están parados los mini-buses. Cada 2-5 minutos
Comemos en los jardines y llegamos por la tarde a S. Petersburgo. Visitamos el palacio Stroganov (gratis con la Pass). Cenamos y cogemos el barco (gratis con la pass)  - BARCO NOCTURNO "White Nights"44, Moyka embankment ("Akva Excurs" company)* departure daily from 23.45 to 00.30

Nos dejamos por visitar:
Menshikov Palace (pass): Tue, Thu-Sun: 10.30 - 18.00, Wed, Fri: 10.00 - 21.00
Catedral de San Isaac – 10-22.30h(PASS)
Catedral del Salvador sobre la Sangre Derramada – 10-22.30h (PASS)



SÁBADO, 4 DE AGOSTO – Hermitage (10.30-18h)
La entrada a este gran complejo se encuentra en la Plaza del Palacio número 2 (la principal plaza de San Petersburgo) y se accede al mismo a través de una gran puerta de hierro que da acceso a un gran patio, dentro del cual están las taquillas y también las máquinas automáticas de venta de entradas.
Nosotras compramos las entradas online, las imprimimos y accedemos directamente por los tornos de entrada que están en el pasadizo lateral.
Precio entrada estándar: 700 rublos (esta entrada da acceso tanto al Complejo Principal del Museo como a sus distintas ramas, incluido el Palacio de Menshikov, el denominado General Staff Building - Impresionistas, el Palacio de Invierno de Pedro el Grande o el Museo de la Fábrica Imperial de Porcelana).
Por la mañana vimos el palacio de invierno, y por la tarde el General Staff Buiding con toda la pintura impresionista)
visita al metro, mejores estaciones la línea 1 -roja
Damos paseo nocturno, la Catedral de Kazan, el Hermitage (Palacio de Invierno) y la Iglesia del Salvador sobre la sangre derramada. La verdad es que San Petersburgo de noche es una maravilla. Los monumentos iluminados, los canales, y el ambiente en la calle hacen que sea una maravilla pasear por sus calles.



DOMINGO, 5 DE AGOSTO
PALACIO DE CATALINA - Abierto de 12 a las 20h
 25 km al sur de la ciudad. Se empezó a construir en 1773 bajo el mandato de Catarina I. Este palacio fue también residencia de verano de los zares. Sin duda alguna la joya de este palacio es ‘El Salón del Ámbar’, esta sala es literalmente maravillosa, fue un regalo de Federico Guillermo I de Alemania al zar Pedro I. Durante la Segunda Guerra Mundial fue robado y aún a día de hoy sigue desaparecido. El salón es una reconstrucción del original Y fue inaugurado en 2003, cuando la ciudad de San Petersburgo cumplía su 300 aniversario.
Entrada solo al palacio: La visita es guiada y dependiendo de la hora en varios idiomas.
Como llegar: 1h aprox
  • En metro hasta Moskovskaya  y luego tomar el autobús 187 o minivan  K-342 y la K-545 hasta el Palacio de Pushkin. Os dejamos aquí el trayecto en Google Maps.
  • El coste del billete sencillo de metro es de 45 rublos. El de la minivan es de 46 rublos por persona. Total transporte i/v por persona 182 rublos (unos 2,5 euros)
No pudimos comprar la entrada on line, por lo que nos comimos 3h de cola.
El palacio muy bonito, y después nos dimos un paseo por los espectaculares jardines


LUNES, 6 DE AGOSTO – FREE TOUR
Mañana free tour
Catedral de Smolny.  abierto todos los días de las 7:00 a las 20:00. Gratuito
las mejores vistas hacia la ciudad desde el campanario. (fuera del centro hco).
El camino desde la estacion del metro “Chernyshevskaya” tomara aproximadamente 30 minutos. transporte público: desde la estacion del metro “Chernyshevskaya” pueden tomar los minibus k46 o k76,
Complejo religioso que destaca principalmente por su Catedral, de estilo barroco y obra del mismo autor del Palacio de Invierno, el Palacio Catalina y el Palacio Peterhof, Bartolomeo Rastrelli. 
Fue ordenado construir para Isabel, hija del zar Pedro El Grande, que finalmente sí pudo acceder al trono y renunció a la vida religiosa. Se trata de un complejo precioso, de un color azul intenso espectacular.

PLAZA MOSKOVSKAYA E IGLESIA DE CHESME
Algo que nos sorprendió mucho fue esta plaza.  cuando salimos del metro Moskovskaya nos quedamos alucinados con la enorme escultura de Lenin que hay en el centro y con el edificio de los Soviets que recuerda a la época comunista.
Además, cerca de esta plaza se encuentra una de las iglesias más carismáticas de San Petersburgo. Se trata de la iglesia de Chesme, famosa por estar pintada de color rosa chicle. 
Situada en el número 12 de la calle Lensoveta, esta iglesia ortodoxa de estilo neogótico forma parte de conjunto histórico de San Petersburgo declarado Patrimonio de la Humanidad en 1990. Data de 1780 y fue construida por orden de la emperatriz de Rusia, Catalina la Grande. Se puede entrar gratuitamente en su interior. Muchas mujeres se cubren la cabeza al entrar en las iglesias o catedrales, pero no es obligatorio.


 Transporte en San Petersburgo: el transporte público es bastante bueno y barato y hay muchas opciones:

  • Metro: cuesta unos 0,50€ el trayecto, funciona con unas monedas que hay que conseguir en la estación y se paga sólo en efectivo.
  • Autobús: se paga a la entrada del bus y el precio ronda el del metro.
  • Marshrutka: son unas furgonetas o unos autobuses pequeños muy peculiares y comunes en la ciudad. Tienen la peculiaridad de que puedes solicitar la parada en cualquier momento de la ruta.
  • Taxi: un taxi al aeropuerto de noche nos salió desde el centro de la ciudad unos 15€.


DONDE COMER:

1.       CLEAN PLATES: Gorokhovaya St, 13, Sankt-Peterburg, Rusia, 190000 –STROGONOf
2.       Yat Restaurant-Buffet. 16, Moika River Embankment. Cerca del hermitage. Comida rusa, precio aceptable
3.       ARKA BAR: Bolshaya Konyushennaya Street, 27,
4.       restaurante Koryushka,, Zayachiy Island, 3 Petropavlovskaya Krepost.  Al lado fortaleza san pedro y spabli. Reservas x internet. cerca existe una pequeña playa de arena que en verano es muy concurrida y desde la cual es posible darse un baño en el río Neva
5.       Pelmenia. calle Reki Fontanki Embankment, 25. Solo pelemnis de todo tipo (barato)
6.       Restaurante Teplo. Bolshaya Morskaya, 45. Cerca Catedral S. Isaac (20€pax)
7.    Almacenes Yeliseev, en los que se puede encontrar productos rusos como caviar, vodka, infusiones, y otros productos gourmet.Av Nevsky
8.       Cerca catedral de Kazán: acercarse a Pyshechnaya (num 25 de la calle Bolshaya Konyushennaya) y saborear los donuts rusos llamados Pyshki.

Todos por San Isaac: reserva previa
  1. Mansarda Restaurant (cocina italiana, rusa y oriental). Del grupo Ginza.
  2. Tandoor (cocina india).
  3. Stroganoff Steak House (cocina rusa y americana).

Palacio de Catalina: cafetería en el vestíbulo, cafetería de verano en los jardines del parque de Catalina, así como dos restaurantes y varios quioscos de comida rápida. Más información en este enlace: http://eng.tzar.ru/info/services/restaurants.


Platos típicos:
El pelmeni es una especie de dumplins típicos de Rusia. Consiste en unos saquitos cocidos rellenos por dentro, normalmente de carne, y van acompañados de diferentes tipos de salsas.
La sopa borsch, de remolacha. Tb en frio
el blini es una especie de crêpe. Va enrollado y dentro chocolate, jamón y queso. Estan en las “Blínnaya”.  especie de creperías donde los hacen.
stroganoff. Son trocitos de ternera, acompañado de setas, cebolla y una fuerte salsa agria. El plato viene normalmente acompañado de arroz.
El Vodka se toma como acompañamiento en los aperitivos. Se bebe solo.
Para brindar  “Na zdoróvie!”.